tag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post6379652900027628507..comments2024-01-11T16:12:28.993-08:00Comments on En la punta de la lengua: Palabras y expresiones del estado de ChihuahuaLuis Alberto Méndez http://www.blogger.com/profile/00244252244049756951noreply@blogger.comBlogger109125tag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-59996763951992806962024-01-11T16:12:28.993-08:002024-01-11T16:12:28.993-08:00 . .Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-60748664918838642922023-11-01T13:14:22.035-07:002023-11-01T13:14:22.035-07:00Excelente trabajoExcelente trabajoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-25498944188024429532023-11-01T13:13:48.480-07:002023-11-01T13:13:48.480-07:00"Los barandales del puente, se balancean cuan..."Los barandales del puente, se balancean cuando paso, querida mia, dame un abrazo" Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-71049826081101840732023-11-01T13:00:21.245-07:002023-11-01T13:00:21.245-07:00Muy de acuerdo Luis Alberto.Muy de acuerdo Luis Alberto.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-10545753185258624872023-09-02T06:29:43.602-07:002023-09-02T06:29:43.602-07:00Creo que le faltó una palabra muy común en Chihuah...Creo que le faltó una palabra muy común en Chihuahua al menos rumbo al sur <br />CHIRISCO . Que significa despeinado.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-9876377588782451872023-08-06T18:07:21.610-07:002023-08-06T18:07:21.610-07:00Pienso que con tal que no hayan errores gramatical...Pienso que con tal que no hayan errores gramaticales, la gran mayoría de estos coloquialismos se entienden. Mind Over Matter of Clear Lakehttps://www.blogger.com/profile/09939517574473425503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-46635062036914848222023-03-14T19:49:55.707-07:002023-03-14T19:49:55.707-07:00Soy del centro del país y he escuchado que a las r...Soy del centro del país y he escuchado que a las rejas o portones de las casas les dicen "barandales"Pakonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-36367405413150365332023-01-30T07:50:13.176-08:002023-01-30T07:50:13.176-08:00XD XD XD XD XD XD XD XD XD
XD XD XD XD XD XD XD XD XD <br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-16037438989516362172023-01-30T07:48:57.883-08:002023-01-30T07:48:57.883-08:00CacaCacaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-24354026456383244072022-12-17T10:26:54.928-08:002022-12-17T10:26:54.928-08:00Muchas felicidades por el trabajo, esto nos ayuda ...Muchas felicidades por el trabajo, esto nos ayuda a que estos modismos permanescan a través de las generaciones.<br />Hace 40 años mi padre, Alfonso Morones Aguirre, publicó un libro llamado "Chihuahua y sus Modismos", Ediciones del Gobierno del Estado de Chihuhua 1983, mismo que también nació del ocio a partir de sus reuniones con sus coterraneos.<br />Entiendo la labor que implica.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-51979099716501021752022-10-22T20:36:10.855-07:002022-10-22T20:36:10.855-07:00Es equivalente a Sangrón cuando se refiere a una p...Es equivalente a Sangrón cuando se refiere a una persona, y cuando se refiere a comida, es algo de sabor extraño no agradable.<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-78917150661005905682022-08-31T00:41:26.899-07:002022-08-31T00:41:26.899-07:00Jonathan, se refiere a: verdad?Jonathan, se refiere a: verdad?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-81639304119237690442022-08-24T10:04:39.212-07:002022-08-24T10:04:39.212-07:00Curiosamente en la ciudad de Brownsville Texas y s...Curiosamente en la ciudad de Brownsville Texas y sus alrededores la palabra "Bule" se utiliza para describir algo que "esta bien bueno", que "esta padre" o "chingon", o que "esta con ganas". Ejemplo: Esta bien "bule" este post.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-16387305527422544602022-04-19T06:26:10.267-07:002022-04-19T06:26:10.267-07:00El coludo y el jaleEl coludo y el jaleAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-36320725801520701422022-03-16T23:52:03.885-07:002022-03-16T23:52:03.885-07:00Chiruza (o): persona delgada o chaparrita...
Sotac...Chiruza (o): persona delgada o chaparrita...<br />Sotaca: persona de baja estaturaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-5435216989431060132021-12-16T12:29:35.654-08:002021-12-16T12:29:35.654-08:00Pienso que es la palabra ok, al final de lo que es...Pienso que es la palabra ok, al final de lo que escribimosAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/03320993232371301428noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-22293172499264238872021-09-18T13:40:06.670-07:002021-09-18T13:40:06.670-07:00Me gustaría que alguien me diga la expresión que u...Me gustaría que alguien me diga la expresión que usan comúnmente en Chihuahua al final de cada oración que es como para reafirmar algo... No sé exactamente cómo explicarles pero alguien que me ayude a recordar cuál es esa expresión jejeJhonatan Melohttps://www.blogger.com/profile/03723234815841716946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-61326902293382701322021-08-05T22:52:40.958-07:002021-08-05T22:52:40.958-07:00Soy del sur de Chihuahua y las uso todas
Te falto...Soy del sur de Chihuahua y las uso todas<br /><br />Te falto Mixtear (Mixed)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17804620870362655568noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-61038346240337306092021-07-30T09:53:38.994-07:002021-07-30T09:53:38.994-07:00Asqueles, siempre fueron las hormiguitas más peque...Asqueles, siempre fueron las hormiguitas más pequenas. Hay de varios tipos y unas rojizo-rubio que pican "con ganas". Mikelitohttps://www.blogger.com/profile/08069331658860625397noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-34669335585817897572021-07-11T20:08:44.045-07:002021-07-11T20:08:44.045-07:00Tu respuesta se contradice ya que como habrás nota...Tu respuesta se contradice ya que como habrás notado en la lista, muchas palabras del ingles han sido adaptadas al español y viceversa, y te aseguro que al menos una vez en tu vida utilizaste la palabra "guachar/wachar" o alguna otra, además es poco adecuado decir que la gente fronteriza carece de amor a la patria por su cercanía con estados unidos, como mexicanos no nos debería importar la region o los modismos, es el respeto por la cultura, el amor al pais y a su tierra los que nos define como mexicanos y te puedo asegurar que la gente fronteriza ama a su tierra, aun que no sea la mejor, aparte es algo absurdo de tu parte hablar del idioma de México, cuando el español nunca fue establecido en México, si no en España, y este deriva del Latín, al igual que el ingles y el francés por lo cual estamos manteniendo un mayor "amor a nuestro idioma" al combinar idiomas que son básicamente hermanos, saludosAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/07656219192715178544noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-59837493399306669732021-07-10T13:09:01.694-07:002021-07-10T13:09:01.694-07:0010 de Julio 2021
Muchas son iguales a las del nort...10 de Julio 2021<br />Muchas son iguales a las del norte monterrey <br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06651048834399901590noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-39946447442032894142021-06-23T06:49:50.919-07:002021-06-23T06:49:50.919-07:00Creo que son demasiados regionalismos que no conoc...Creo que son demasiados regionalismos que no conoces más que nada, si sales a la calle o tiendas vas a escuchar la gran mayoría de esas palabras, al menos si eres de Chihuahua y no tienes pinta de Whitexican, pero si eres alguien normal, créeme, las vas a escuchar Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-1654264757461148462021-06-23T06:47:36.453-07:002021-06-23T06:47:36.453-07:00Para las rochacas también se refieren a heridas, t...Para las rochacas también se refieren a heridas, también el va jalo, para confirmar una salidaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-17026629658655215022021-03-20T20:57:18.645-07:002021-03-20T20:57:18.645-07:00Es evitable cuando tienes cultura y amas a tu país...Es evitable cuando tienes cultura y amas a tu país y a su respectivo idioma,la chusma fronteriza carece de lo susodichos🤨😏😎Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05685579604679891208noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711361917864943790.post-24020759250963002982020-11-12T11:06:43.482-08:002020-11-12T11:06:43.482-08:00Saben cómo se dice o se pide un beso en chihuahuaSaben cómo se dice o se pide un beso en chihuahuaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/16233347493449633666noreply@blogger.com